「Japan Connected-free Wi-Fi」、更に便利な機能等を追加
~「トラベルツール」並びに「翻訳」機能を追加、更に2エリア拡大~

2014年9月1日

エヌ・ティ・ティ・ブロードバンドプラットフォーム株式会社

 エヌ・ティ・ティ・ブロードバンドプラットフォーム株式会社(以下、NTTBP)が2013年11月より提供中のアプリ『Japan Connected-free Wi-Fi*1』(Android/iOS対応)の新たな機能として「トラベルツール」機能、「翻訳」機能を追加しました。併せて、対応エリアを2エリア(BIGFUN平和島、鹿児島空港)拡大した新バージョンのアプリを本日リリースしました。

(1)「トラベルツール」機能
 観光中の有益な情報を獲得し、観光をより楽しむことができる便利アプリやサービス紹介Webサイトとの連携が可能です。

<連携可能アプリ等一覧>                       (2014年9月1日現在)

アイコン 提供者名 連携アプリ/ページ
株式会社セブン銀行 セブン銀行公式サイト
成田国際空港株式会社 TABIMORI -TRAVEL AMULET-
東日本旅客鉄道株式会社 JR東日本公式サイト(英、繁、簡、韓)
福岡市 福岡・博多の観光案内アプリ よかなび
沖縄市 KOZA APPS

(2)「翻訳」機能
 NICT(情報通信研究機構)の開発した多言語音声アプリ「VoiceTra4U」との連携機能を搭載しました。「翻訳」ボタンをタップするとVoiceTra4Uが起動またはダウンロード画面に遷移します。このアプリを利用すると、例えば日本語で話した言葉を英文字に翻訳することに加え、音声による読み上げを行うことが可能です。

(3)対応エリアの追加について
 今回、新たにBIGFUN平和島、鹿児島空港の2エリアを追加し、対応エリアを33エリアに拡大いたしました。
今後も対応エリア拡大等*2により、訪日旅行客の更なる利便性向上に努めてまいります。

<Japan Connected-free Wi-Fiサービスエリア等情報 ※サービス開始順>

サービスエリア等情報(9/1 提供開始) エリアサイン
京急開発株式会社
利用可能エリア:BIGFUN平和島
SSID:BIGFUN_Free_Wi-Fi
鹿児島空港ビルディング株式会社
利用可能エリア:鹿児島空港ターミナル
SSID:Kagoshima-Airport_Wi-Fi

※1 「Japan Connected-free Wi-Fi」の詳細は、以下のURLをご参照願います。

http://www.ntt-bp.net/jcfw/ja.html

※2 対応エリア拡大等に関する情報はNTTBPホームページ、及び「Japan Connected-free Wi-Fi」アプリを通じて提供いたします。

「トラベルツール」利用イメージ

(参考)これまでのJapan Connected-free Wi-Fiサービスエリア等情報 
※サービス開始順

サービスエリア等情報(11/8提供開始) エリアサイン
成田国際空港株式会社
利用可能エリア:成田空港ターミナル
SSID:FreeWiFi-NARITA
日本空港ビルデング株式会社
利用可能エリア:羽田空港国内線ターミナル
SSID:HANEDA-FREE-WIFI
東京国際空港ターミナル株式会社
利用可能エリア:羽田空港国際線ターミナル
SSID:HANEDA-FREE-WIFI
福岡市
利用可能エリア:福岡市内の空港、駅、バスターミナルや観光拠点等
SSID:Fukuoka_City_Wi-Fi
三菱地所株式会社
利用可能エリア:東京-丸の内、有楽町、池袋の三菱地所関連ビル
SSID:JAPAN-FREE-WIFI
東日本旅客鉄道株式会社
利用可能エリア:JR東日本の主要な駅及び訪日旅行センター等
SSID:JR-EAST_FREE_Wi-Fi
沖縄市
利用可能エリア:沖縄市内の観光拠点等
SSID:Free_Koza_Wi-Fi_Okinawa_City
東海旅客鉄道株式会社
利用可能エリア:東海道新幹線のぞみ停車駅のコンコース待合室・改札口
SSID:JR-Central_FREE
那覇空港ビルディング株式会社
利用可能エリア:那覇空港国内線ターミナル到着ロビー付近
SSID:Okinawa_Free_Wi-Fi
サービスエリア等情報(12/25提供開始) エリアサイン
大阪国際空港ターミナル株式会社
利用可能エリア:大阪国際空港ターミナルビル
SSID:osaka-airport-free-wifi
広島市
利用可能エリア:広島平和記念資料館等
SSID:Hiroshima_Free_Wi-Fi
森ビル株式会社
利用可能エリア:六本木ヒルズ
SSID:Hills-WiFi
日産グローバル本社ギャラリー
利用可能エリア:日産グローバル本社ギャラリー
SSID:Nissan_Free_Wi-Fi
サービスエリア等情報(2/27提供開始) エリアサイン
セブン&アイ・ホールディングス
利用可能エリア:セブン-イレブン、イトーヨーカドー、そごう・西武、デニーズ等
SSID:7SPOT
大阪観光局
利用可能エリア:大阪府内の駅・観光施設
SSID:Osaka_Free_Wi-Fi
サービスエリア等情報(5/1提供開始) エリアサイン
総務省
利用可能エリア:中央合同庁舎第2号館
SSID:MIC_FREE_Wi-Fi
サービスエリア等情報(5/28提供開始) エリアサイン
仙台空港ビル株式会社
利用可能エリア:仙台空港ターミナルビル
SSID:00-FREE_Wi-Fi_Sendai_Airport
札幌市交通局
利用可能エリア:札幌市営地下鉄大通駅B2階改札
SSID:Sapporo_Subway_Wi-Fi
佐賀ターミナルビル株式会社
利用可能エリア:佐賀ターミナルビル
SSID:Ariake-Saga-Airport_Wi-Fi
株式会社幕張メッセ
利用可能エリア:幕張メッセの展示場の一部
SSID:Messe_Free_Wi-Fi
対馬市
利用可能エリア:対馬市内の観光拠点等
SSID:Tsushima_City_Wi-Fi
株式会社東京ビッグサイト
利用可能エリア:東京ビッグサイト(東京国際展示場)内の共用スペースの一部
SSID:Tokyo-BigSight_Wi-Fi
サービスエリア等情報(6/30提供開始) エリアサイン
北海道空港株式会社
利用可能エリア:新千歳空港ターミナルビル
SSID:NewChitose_Airport_Free_Wi-Fi
心斎橋筋商店街振興組合
利用可能エリア:大阪心斎橋筋商店街のほぼ全域
SSID:shinsaibashi
三井不動産商業マネジメント株式会社
利用可能エリア:三井ショッピングパーク ららぽーと、三井アウトレットパーク、ダイバーシティ東京 プラザ等9つの商業施設
SSID:MSP_Free_Wi-Fi
サービスエリア等情報(7/31提供開始) エリアサイン
エヌ・ティ・ティ・メディアサプライ株式会社
利用可能エリア:NTT西日本営業エリア内の観光地や街の商店街
SSID:DoSPOT-FREE
大阪観光局
利用可能エリア:大阪府内の観光施設等
SSID:Osaka_Free_Wi-Fi_Lite
サービスエリア等情報(8/8提供開始) エリアサイン
株式会社西武ライオンズ
利用可能エリア:西武ドーム
SSID:Lions_Wi-Fi
東京ミッドタウンマネジメント株式会社
利用可能エリア:東京ミッドタウン
SSID:Midtown_Free_Wi-Fi
千葉市
利用可能エリア:海浜幕張の駅前(北口・南口)
SSID:Makuhari_Free_Wi-Fi
サービスエリア等情報(8/26提供開始) エリアサイン
東日本電信電話株式会社
利用可能エリア:東日本の観光地や街の商店街等
SSID:0000FLETS-PORTAL

<本件に関するお問い合わせ先>
NTTBP ビジネス企画部  山口、内田、山本 Tel:03-6810-2627